一柄剑划破时代的女性力量
1984年洛杉矶奥运会，当栾菊杰以"东方第一剑"的姿态站上领奖台时，没人能想到这位中国击剑传奇会在二十多年后，以另一种方式续写与体育的不解之缘。
"体育精神不分年龄和项目，只要站上赛场，就要全力以赴。"
从奥运冠军到足球母亲
2010年南非世界杯期间，定居加拿大的栾菊杰每天凌晨三点起床，只为不错过女儿代表加拿大女足的任何一场比赛。这位昔日的击剑女王，此刻化身最专业的"足球妈妈"，在场边用手机记录每个战术细节，赛后与女儿进行专业复盘。
关键数据对比
- 1984年：中国首位击剑奥运奖牌获得者
- 2008年：以50岁高龄参加北京奥运会
- 2010年：全程见证女儿世界杯征程
两代人的体育传承
在女儿备战世界杯期间，栾菊杰将击剑训练中的心理调节方法融入足球训练。她独创的"七步呼吸法"帮助加拿大女足队员在点球大战中保持冷静。"母亲教会我的不仅是技术，更是如何在压力下保持优雅。"女儿在赛后采访中这样说道。
当被问及如何看待自己从运动员到运动员母亲的身份转变时，栾菊杰笑着擦拭剑柄："体育场上的较量永远动人，无论是用剑还是用脚。"
——本文素材来源于栾菊杰自传《剑与人生》